BERLÍN, ALEMANIA.- El Xantolo, una de las tradiciones más representativas de la Huasteca hidalguense, llegó a Berlín, Alemania, con una muestra cultural que acerca al público europeo los rituales, sabores y expresiones artísticas con los que las familias de Hidalgo honran a sus difuntos.
A través de la Secretaría de Cultura, el gobierno estatal instaló un altar monumental en la Embajada de México en Alemania, como parte del programa “Día de Muertos in Berlin”, en el que participa una delegación encabezada por la secretaria de Cultura, Neyda Naranjo Baltazar, en representación del gobernador Julio Menchaca Salazar.
La ofrenda, realizada en colaboración con el ayuntamiento de Huejutla de Reyes, está adornada con flores de cempasúchil, veladoras, canastas de palma, pan, frutas y dulces. Los aromas del copal, chocolate, café de olla y tamales tradicionales evocan la manera en que las comunidades huastecas reciben a sus seres queridos que han fallecido.
Durante el encuentro con el embajador de México en Alemania, Francisco Quiroga Fernández, se destacó la importancia de promover las tradiciones regionales y fortalecer los vínculos culturales entre México y otros países.}
El programa fue organizado por la Secretaría de Relaciones Exteriores, The Americas Research Network, dirigida por Greta de León, la Sociedad Mexicano-Alemana y el Hotel Meliá Berlín, instituciones que coordinaron la participación de las entidades convocadas.
La participación hidalguense incluye la exposición fotográfica Xantolo: Desde la raíz de la Huasteca, de Luis Eduardo Bautista Hernández; una muestra de máscaras de madera talladas en San Agustín Metzquititlán, y la exposición Tenangos: Relatos, Mitos y Ritos, con piezas del acervo de la Secretaría de Cultura que plasman la cosmovisión, la naturaleza y la vida comunitaria mediante el bordado.
Además, la maestra artesana Cindy San Juan, originaria de Chilcuautla, presenta piezas de Huejutla, la Huasteca y el Valle del Mezquital, con lo que se abren oportunidades de vinculación comercial para las creadoras hidalguenses ante compradores y visitantes internacionales.
Con esta participación, Hidalgo proyecta la diversidad de su patrimonio cultural más allá de sus fronteras y contribuye a preservar los conocimientos, las expresiones artísticas y las tradiciones que dan identidad a sus comunidades.
